Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die hohe Effizienz
    كفاءة عالية
    relevante Treffer
    die Effizienz (n.) , [pl. Effizienzen]
    فعَّاليَّة [ج. فعاليات]
    die Effizienz (n.)
    الكفاءة
    die Effizienz (n.)
    جَدْوَى
    adiabatische Effizienz (n.) , {tech.}
    كفاءة أدياباتية {تقنية}
    die aerodynamische Effizienz (n.) , {tech.}
    الكفاءة الديناميكية الهوائية {تقنية}
    die wirtschaftliche Effizienz (n.)
    الكفاءة الاقتصادية
    die spezialisierte Effizienz (n.)
    الكفاءة التخصصية
    die ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    die ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    فعالية اقتصادية {اقتصاد}
    eine ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    كفاية اقتصادية {اقتصاد}
    eine reduzierte Effizienz
    كفاءة منخفض
    der Effizienz-Zeitfaktor (n.) , {einer Übertragung mit automatischer Wiederholung zur Fehlerkorrektur}, {com.}
    عامل كفاءةِ الوقت {إرسال بالتكرارِ الآليِ لتصحيحِ الأخطاءِ}، {اتصالات}
    die Cashflow-Effizienz (n.) , {Wirt}
    كفاءة التدفق النقدي {اقتصاد}
    adiabatische Effizienz (n.) , {tech.}
    الكفاية الأديباتاية {تقنية}
    die Kosten-Effizienz-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل فاعلية التكاليف {اقتصاد}
    die Kosten-Effizienz-Untersuchung (n.) , {Umwelt}
    دِراسة الجدوى {بيئة}
    die Effizienz der Nachrichtenübermittlung (n.) , {elect.}
    كفاءة إرسال المعلومات {في التحكم عن بعد}، {كهرباء}
    eine notwendige Voraussetzung für ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    شرط ضروري لتحقيق الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    hohe Stiefel
    بوت بكعب عالي
    hohe Auflösung (n.) , {Elect.}
    عالي الدقة {اليكترونيات}
    die Hohe Pforte {hist.}
    مقر الباب العالي {تاريخ}
    hohe Qualität
    جودة عالية
    hohe Gültigkeit (n.)
    صلاحية عالية
    hohe Flamme (n.) , {tech.}
    لهب مرتفع {تقنية}
    hohe Strafzahlungen (n.) , Pl., {Recht}
    فرض غرامات مرتفعة {قانون}
    die hohe Fruchtbarkeit (n.) , {Landwirt.}
    خصوبة عالية {زراعة}
    die hohe Fruchtbarkeit (n.) , {Landwirt.}
    ارتفاع معدل الخصوبة {زراعة}
    zu hohe Spannung (n.) , {elect.}
    الجهد الكهربائي العالي بشكل زائد عن الحد {كهرباء}
    hohe Robustheit (n.) , {tech.}
    متانة عالية {تقنية}